nhất định
Học thuậtThân thiện
Definition
Adverb:
- Certainly; definitely; surely: Used to express a strong affirmation or conviction that something is true or will happen without fail.
- Resolutely; firmly: Used to indicate a determined, unwavering decision or stance.
Adjective:
- Certain; specific; fixed: Describes something that is definite, predetermined, or established within a particular context.
- Some; a certain degree/amount of: Describes a moderate, unspecified, but notable level or quantity of something.
Usage Examples
Adverb:
- Ngày mai tôi nhất định sẽ đến. (I will definitely come tomorrow.)
- Cô ấy nhất định từ chối lời đề nghị đó. (She resolutely refused that offer.)
Adjective:
- Chúng tôi họp vào một ngày nhất định hàng tháng. (We meet on a fixed day every month.)
- Dự án đã đạt được những thành công nhất định. (The project has achieved a certain degree of success.)
Advanced Usage
- Used to emphasize a promise, a rule, or an inevitable outcome.
- Tôi nhất định giữ lời hứa. (I will certainly keep my promise.)
- Can be used in a negative structure "nhất định không..." to mean "definitely not" or "absolutely refuse to."
- Anh ấy nhất định không đồng ý. (He absolutely does not agree.)
Variants and Related Words
- Quyết định (v/n): To decide; a decision. (Note: This is a related but distinct word focusing on the act of deciding.)
- Kiên định (adj): Steadfast; unwavering in belief or principle.
- Xác định (v): To identify; to determine; to confirm.
Synonyms
- Chắc chắn (adv/adj): Sure; certain.
- Kiên quyết (adj/adv): Determined; resolute.
- Dứt khoát (adj/adv): Decisive; decisively.
Related Idioms and Phrases
- Nhất định phải...: Must definitely... (expresses strong obligation or necessity).
- Bạn nhất định phải thử món này. (You absolutely must try this dish.)
- Đã nhất định là...: Having decided/resolved to... (emphasizes a prior firm decision).
- Anh ấy đã nhất định là sẽ đi. (He had firmly decided that he would go.)